nuôi cho lớn Tiếng Anh là gì

feed

• sự nuôi lớn:    feeding
• sự nuôi cho ăn:    alimonyalimentation
• nuôi chí lớn:    to nurture a great ambition

Câu ví dụ

SOCRATES: Well then, our art of midwifery tells us that all of these offspring are wind-eggs and not worth bringing up?
Socrates: Vậy thì, nghệ thuật của chúng ta về nghề làm mụ đỡ đẻ cho chúng ta biết rằng tất cả những đứa sinh ra này đều là những trứng rỗng đầy hơi và không đáng công nuôi cho lớn?

Then does our art of midwifery declare to us that all the offspring that have been born are mere wind-eggs and not worth rearing?
Socrates: Vậy thì, nghệ thuật của chúng ta về nghề làm mụ đỡ đẻ cho chúng ta biết rằng tất cả những đứa sinh ra này đều là những trứng rỗng đầy hơi và không đáng công nuôi cho lớn?

For we must take care that we don’t overlook some defect in this thing that is entering into life; it may be something not worth bringing up, a wind-egg, a falsehood.
Vì chúng ta phải cẩn thận rằng chúng ta không bỏ xót một vài khiếm khuyết trong điều này vốn đang đi vào trong sự sống; nó có thể là một gì đó không đáng để nuôi cho lớn, một quả trứng rỗng đầy hơi, một sự dối trá.